

Atenție: unele materiale conțin mențiuni abuz și violență contra femeilor, abuz emoțional și mental, sau menționează folosirea acelor. Consultați textul de avertizare și sistemul de notare din zină, și aveți grijă de voi.
Textul inițial al apelului la contribuții
ZINE FEM#2 - citește online (varianta color)
ZINE FEM#2 - varianta print, alb/negru
COPERTA ZINE FEM#2 (poate fi printată pe o coală colorată)
recomandări de print: hârtie standard A4, la opțiunile imprimante: *fit, *print on both sides, *flip on short edge
Apoi tot ce trebuie să faceți e să îndoiți coperta în două, capsați toate filele în două puncte pe muchia care marchează cotorul coperții. Îndoiți toată zina în două (format A5 final) și presați spre cotor cu un obiect rotunjit (o brichetă merge perfect).
anti-copyright <3
*primele 40 de exemplare lansate la Târgul de Carte Autonom au pe copertă o ștampilă linogravată a semnului feminist, pe roșu. La Târg oricine a putut folosi ștampila pentru a-și face semne de carte sau mai multe însemne pe zină
🔥

🔥Contribuie la zine fem#2!🔥
💜💜💜💜💜
Vul-ne-ra-bi-lă. E-mo-țio-na-lă. Mă ridic din pat și simt ziua precedentă în oase.
Nu avem timp să reflectăm la corp, nu avem timp să ne înșirăm emoțiile pe hârtii, nu avem timp să le găsim firul roșu pentru ca apoi să ne putem face ascultate. Cine ne grăbește? Lucrurile care “trebuie făcute” și acea “pierdere de vreme” resimțită când nu le facem, care înghesuiesc emoțiile noastre într-un colț, deasupra căruia stau atârnate cuvintele Pentru Mai Târziu. Mai târziu emoțiile nu mai sunt la fel, și mai târziu, fie nu mai contează, fie au fost transformate în ceva “prezentabil” sau “acceptabil” pentru ochii lumii. Și noi, odată cu emoțiile refulate: nu mai contăm sau ne transformăm în ceva mai “prezentabil”.
Propunerea noastră e sa ne luăm un timp. Să putem frână și în frenezia asta a vieții să scriem 5 sau 5000 de cuvinte despre asta. Sau despre alte momente ale vieții în care a fi vulnerabilă nu e sfârșitul lumii. În care a fi vulnerabilă este a fi puternică, este asumare, este răgaz! Colectăm texte despre EMOȚIE și VULNERABILITATE. Tu unde te situezi în raport cu aceste cuvinte? Tu ce experiențe ai când emoționalitatea ta este exprimată, și vulnerabilitatea ta este arătată cu degetul ca slăbiciune?
Vrem sa ne revendicăm spațiul împreună: emoțional nu înseamnă irațional, ci un alt fel de a analiza situațiile, un fel de a trăi și un fel de a simți deciziile, de a le gândi cu alte fațete ale sinelui.
Vrem sa ne revendicăm spațiul împreună: emoțional nu înseamnă irațional, ci un alt fel de a analiza situațiile! E un alt fel de a trăi și un fel de a simți deciziile, de a le cântării conform propriilor nevoi și principii.
💜💜💜💜💜
Aceasta e o temă propusă la care câteva dintre noi se gândesc în perioada aceasta. Dar dacă nu te inspiră, primim cu drag orice materiale care au o viziune critică asupra unor teme ca:
➡️relații sexuale/romantice/prietenie; relația față de muncă, față de corp, gen și exprimare a identității; sănătate mentală; drepturi reproductive; ș.a.m.d. până unde vreți voi!⬅️
În primul număr [ zine fem ] am adunat povești și experiențe personale din viața femeilor contemporane. Acum vrem să expunem cu ajutorul zinei un spectru mai larg de experiențe.
Simțim nevoia de a avea astfel de materiale tipărite în limba română, pentru a le distribui și a ajunge la cât mai multe și mulți dintre noi. [ zine fem ] este o platformă pentru a ne împărtăși experiențele. Povestea pe care alegi să o împărtășești se poate situa oriunde în spectrul de emoții pozitiv-negativ, o poți semna, poți folosi un pseudonim sau poți rămâne anonim/ă. Poate fi ceva ce ai trăit personal sau o experiență la care ai fost martoră sau din care ai avut ceva de învățat. Poate fi un text în stil academic sau un desen făcut la nervi.
Indiferent dacă ai mai scris până acum sau nu, povestea ta este importantă.
📨📨📨
Textele // poeziile // colajele // desenele //imaginile // orice material reproductibil în print le adunăm în [ zine fem ] nr.2, așa că simte-te liber/ă să te exprimi sub orice formă!
Textele pot fi oricât de scurte/lungi, cu mențiunea că cele care ar ocupa mult spațiu în zină în detrimentrul altor materiale pot fi publicate integral pe tumblr.
👉👉👉Trimite-ne propunerea/ideea ta la feminism.cluj@gmail.com!
Vrem ca acest call sa fie un dialog deschis, nu un proces cu deadline care să ne împartă în contributoare și ne-contributoare, în hotărate și nehotărâte. Scrie-ne, deschide dialogul cu noi, și imediat ce avem suficiente materiale finite, vom pune aceste dialoguri și produse în zină.
✍️✍️✍️Ne-ar plăcea să ne susținem reciproc în procesul creativ, așa că hai sa începem acest dialog. Poate putem să-ți oferim suport editorial sau idei ajutătoare. Și pentru cei/cele din Cluj, plănuim adunări de creație colectivă (creative writing/hangout), dă-ne un semn dacă vrei să partikipi!
💕

Atenție: unele materiale conțin mențiuni de violență și abuz contra femeilor.
Textul inițial al apelului la contribuții
ZINE FEM#1 - citește online (varianta color)
ZINE FEM#1 - varianta print, alb/negru
COPERTA ZINE FEM#1 (poate fi printată pe o coală colorată)
recomandări de print: A4, shrink to fit, print on both sides, flip on short edge
Apoi tot ce trebuie să faceți e să îndoiți coperta în două, capsați
toate filele în două puncte pe muchia care marchează cotorul coperții.
Îndoiți toată zina în două (format A5 final) și presați spre cotor cu un
obiect rotunjit (o brichetă merge perfect).
anti-copyright <3


Apel la strângere de materiale pentru zine feminist
Trimite textele // poeziile // colajele
// desenele // pozele tale la adresa feminism.cluj@gmail.com până în
data de 30 aprilie și contribui la publicarea unui zine feminist în luna
mai [2017, n.e.]
————————————
Faptul că trăim într-o lume în care patriarhatul este prezent de la
forme subtile pe care le internalizăm pe măsură ce creștem (roluri de
gen, dinamici de putere, stereotipuri, așteptări nerealiste, standarde
duble), până la forme cât se poate de concrete (discriminarea la locul
de muncă, hărțuire verbală și sexuală, lipsa egalității de șanse), ne dă
o experiență de zi cu zi diferită de cea a bărbaților.Toate avem cel puțin o poveste de
spus din experiența personală despre replici geniale sau fraze penibile
de agățat, despre cum suntem sancționate pentru felul în care alegem să
ne îmbrăcăm, despre ignoranța asupra anatomiei femeii, despre cum ne
asumăm spațiul personal. Sau povești despre cum ți-au influențat viața
femei puternice, despre cum alegi să te exprimi în moduri complexe și
variate trecând de stereotipurile unei anumite feminități impuse, despre
cum ai învățat să spui ‘nu’, despre cum îți stabilești limite
emoționale pe care nu le compromiți. Sunt povești care merită spuse mai
departe.
Sau poate ai citit un text pe care ți-ai dori să-l traduci deoarece te-a
impresionat și vrei să-l vezi împărtășit cu mai multă lume. Un text
care te-a adus mai aproape de feminism sau care ți-a nuanțat perspectiva
asupra acestuia.
————————————
Publicăm un zine feminist
Ideea noastră este să colectăm aceste povești și texte într-un zine care
va fi publicat în luna mai. Simțim nevoia de a avea astfel de materiale
tipărite în limba română, pentru a le distribui și a ajunge la cât mai
multe și mulți dintre noi.Acest zine este o platformă pentru a ne împărtăși experiențele prin
texte, desene, poezii, poze, colaje, orice poate fi reprodus tipărit.
Povestea pe care alegi să o împărtășești se poate situa oriunde în
spectrul de emoții pozitiv-negativ, o poți semna, poți folosi un
pseudonim sau poți rămâne anonimă. Poate fi ceva ce ai trăit personal
sau o experiență la care ai fost martoră sau din care ai avut ceva de
învățat. Pentru a păstra veridicitatea experienței, limbajul licențios
nu va fi cenzurat.
Indiferent dacă ai mai scris până acum sau nu, povestea în sine este
importantă. Alege să o exprimi cum vrei! Textele vor fi editate pe cât
de puțin posibil, pentru claritate și cu consultarea autoarei înainte de
publicare.
Textul poate fi de la 200 la 4000 de cuvinte și îl poți trimite până în 30 aprilie la adresa de mail feminism.cluj@gmail.com.
————————————
Seară de povești și scriere creativă
Vom organiza și o seară de povești cu mini-atelier de scriere creativă
pentru a lucra împreună și a ne susține reciproc (13 martie, ora 19,
Someșului nr 45). Știm că uneori nu ne este ușor să ne punem pe hârtie
gândurile, așa că această seară poate să ne ajute prin discuții libere
și câteva exerciții de scriere creativă. De asemenea, invităm pe toată
lumea care vrea să contribuie la acest zine să vină la evenimentele
noastre din lunile martie și aprilie; putem să ne gândim împreună cum se
va numi acest zine și cine vrea să se implice în distribuirea lui.
————————————
Varietatea situațiilor pe care le trăim este mare, toate avem experiențe
opresive ce ne afectează, ne construiesc sau ne influențează în mod
cert. Experința acestora însă este resimțită diferit de fiecare dintre
noi în funcție de vârstă, statut social, orientare sexuală, clasă
economică, etnie sau abilități. De aceea aceste povești ne unesc, ne
solidarizează și ne dau putere să luptăm în continuare pentru egalitate
și echitate în toate sferele. Hai să le punem laolaltă și să ne facem
vocea auzită!